Teknik bilgi ve mühendislik eğitimi gerektiren tercümeler, fizibilite raporları, ÇED raporları, inşaat ve çevre projeleri, bu konularda uzman, yüksek lisans sahibi tercümanlarımızca çevrilmektedir. Konsolos Tercüme Bürosu olarak teknik metinlerinizi deneyimli ve uzman tercüman kadromuzla birlikte özenli ve dikkatli bir şekilde istediğiniz dile tercüme etmekteyiz.

Teknik metin tercümesi konusunda hizmet vermekte olan tercümanlarımızın tamamı bu alanda uzmanlaşmış, deneyimli kişilerden oluşmaktadır.

Özel olarak bu alanda uzmanlaşmış olan tercümanlarımız eksiksiz bir çeviri yapabilmek için gerektiği takdirde profesyonel danışmanların eşliğinde çevirilerini yapmaktadır.

Konsolos Tercüme Bürosu bünyesinde yapılmakta olan teknik metin çevirileri tamamlandıktan sonra uzman editörler tarafından kontrol edilmekte ve çevirinin içerisinde herhangi bir hatanın yer alması ihtimali ortadan kaldırılmaktadır.

Bu nedenle tüm teknik metin çevirileriniz için sağladığımız hizmetlerimize güvenebilirsiniz. Cihaz kitapçıkları, teknik ve ihale şartnameleri, mühendislik gibi özel metinlerin tercümelerini yapmakta olan tercümanlarımız özellikle bu alanlardaki terminolojiye hakim olan kişiler arasında seçilmektedir.

Çevirinin yapıldığı metnin konusuna hakim olması, eksiksiz ve başarılı bir tercüme yapılabilmesi için son derece önemlidir. Bu nedenle Konsolos Tercüme Bürosu bünyesinde birlikte çalışmakta olduğumuz tercümanlarımızın teknik çeviri alanında uzman olması bizim için son derece önemlidir.

Teknik metinlerin tercümesi tamamlandıktan sonra mutlaka aynı konuda uzman olan bir editör tarafından kontrol edilmesi de bizim için son derece önemlidir. Böylece tercümanımızın gözünden kaçan herhangi bir hata fark edilerek düzeltilecek ve çevirisi tamamlanan metinleriniz eksiksiz bir şekilde size teslim edilecektir.

Son derece hassas bir çeviri olan teknik çeviriler, mühendislik alanında kullanılan özel terimlerle yapılmakta olduğu için hem uzmanlık hem de yoğun bir araştırma gerektirmektedir. Bu nedenle teknik metinlerinizin çevirisi için bu konuda kaliteli ve güvenilir bir hizmet vermekte olan bir tercüme bürosu ile birlikte çalışmaya özen göstermeniz gerekmektedir.

Teknik metin çevirisi konusunda deneyimli olmayan bir tercüman ne yazık ki metnin çevirisinde hatalar yapacak ve size eksik bir çeviri teslim edecektir.

Konsolos Tercüme Bürosu olarak tüm teknik metin tercümelerinizi, bu alanda uzman tercümanlarımızla birlikte özenli bir şekilde yapmaktayız.

Telefon numaralarımız ve e-mail üzerinden bize ulaşabilir, kaliteli hizmetlerimizden kolaylıkla faydalanabilirsiniz.